Dear Family of a Scripps College Academy Participant,

Congratulations on your daughter’s acceptance into the Scripps College Academy. The Summer Program of the Scripps College Academy (SCA) is an academically intensive program for highly motivated young women who demonstrate the promise and motivation to attend college. The Academy’s Summer Program provides students with the opportunity to experience what it is like to live and study at a private, liberal arts institution. Program participants enhance their skills, boost their confidence in their abilities, and work with Scripps College faculty, staff, and students who support their efforts to graduate from high school and succeed in college. Graduates of our program have gone on to attend the top private colleges and universities throughout the country.

This year’s summer program will take place between June 11th  and June 24th. We are very excited to meet you on move-in day. Check-in will begin at 8:30 a.m. on Sunday, June 11th and we ask that you arrive no later than 9:00 a.m. In addition to meeting the Academy faculty and staff, you will have the opportunity to tour the campus and find out more about the year-round academic resources we have to offer your child. We ask that you are prepared to stay with us until 2:00 p.m. on move-in day.

On Saturday, June 17, students will be allowed to go home at 8:00 a.m., and will have to return on Sunday, June 18, at 2:00 p.m. The dormitories will be closed and no staff will be available so we ask that all students are picked up.

I understand that this may be the first time your child has participated in a summer program that requires her to be away from home. I would like to assure you that your daughter’s safety, well-being, and comfort are of utmost concern to me and my staff. As always, feel free to call me with any questions you may have about the Scripps College Academy and its summer program.

In the next few days you will receive a packet in the mail that will include further instructions along with forms that will require your signature. We are all looking forward to meeting your daughter. Her accomplishments are to be celebrated and we hope to make a positive impact as she works to make her dreams of a college education a reality.

Sincerely,

Robert Escobar
Director, Scripps College Academy

Telephone:
(909) 607-0466

Email:
[email protected]

_______________________________________________________

Estimada Familia de una participante de la Academia Scripps College,

Quisiera ofrecerles un saludo y también felicitarlos por los logros académicos de su hija. La Academia de Scripps College es un programa académicamente intensivo diseñado para alumnas con alta motivación y aspiración universitaria. Durante las dos semanas del programa de verano, su hija tendrá la oportunidad de estudiar bajo la guianza de profesores y estudiantes de Scripps College, con la meta de elevar su entendimiento académico, prepararla para los próximos años de high school, y asegurar el éxito universitario. En años previos, las alumnas graduadas de nuestro programa han sido aceptadas a algunas de las mejores universidades de la nación.

Este año, La Academia de Scripps College se llevará acabo del 11 al 24 de junio. El personal del programa esta extremadamente emocionado de conocer a todas las alumnas que participaran este verano, al igual que sus familias. La registración comenzara a las 8:30 a.m., el domingo, 11 de junio y le pedimos que lleguen antes de las 9:00 a.m. Al llegar al Colegio, usted tendrá la oportunidad de conocer a los profesores y profesionales que estarán a cargo de su hija durante el programa. También tendrá la oportunidad de recorrer el colegio e informarse más acerca de los recursos, servicios, y apoyo que su hija recibirá de nuestra parte durante los próximos años. Les pedimos que por favor esten preparados para quedarse con nosotros hasta las 2:00 p.m. este dia.

El sábado, 17 de junio, las estudiantes podrán irse a casa a las 8:00 a.m. y deberán regresar el domingo, 18 de junio, a las 2:00 p.m. Los dormitorios estarán cerrados y no habrá personal disponible, por lo que pedimos que recojan a todos las estudiantes.

Sabemos que para muchas familias, esta será la primera vez que su hija participa en este tipo de programa académico, especialmente uno que requiere que vivan fuera de casa por un periodo extenso. Tenga por seguro que nuestro personal mantiene la seguridad, bienestar, y comodidad de su hija en la más alta prioridad. Comuníquese conmigo si tiene cualquier duda.

En los próximos días recibirá un paquete en el correo que contiene instrucciones y documentos que necesitaran de su firma. Los logros académicos de su hija merecen ser celebrados. La Academia espera ser una influencia positiva para ella mientras labora en convertir sus sueños universitarios una realidad.

Atentamente,

Robert Escobar
Director, Academia de la universidad de Scripps

Teléfono:
(909) 607-0466
Correo electrónico:
[email protected]